BLOG vom: 05.10.2005
Herbstzeitlosen lauschen leis’ ...auf des Herbstes Paradeis
Autorin: Lislott Pfall, Liestal BL
Herbstzeitlosen
Herbstzeitlosen lauschen leise
auf die ewige Weltenweise,
recken blasses Blütenblau
schüchtern ins Oktobergrau.
Herbstzeitlosen lauschen leise,
ob das Laub am Kirschenbaum
lauter flüstert als im Traum,
ob der Weizenstoppeln Kleid
bräunlich schimmert felderweit,
ob der Duft gemähter Matten
schon verweht sei dort im Schatten ...
Herbstzeitlosen lauschen leis’
auf des Herbstes Paradeis.
Herbschtzytlose
(in Baselbieter Mundart)
D Herbschtzytlose
lyslig lose,
öb dr Wind scho fescht tüeg blose
und öb s Laub am Chirsibaum
lüüter schwätz as süscht im Traum,
öb d Weizestoofer au scho zeige,
ass sii s brüntschelig Chleid aheige,
öb dr Duft vo gmäihte Matte
scho verwähit syg dört im Schatte ...
D Herbschtzytlose lose lys,
öb s gly chömm, ihr herbschtligs Paradys.
Hinweise
Mundartausdrücke
| lyslig, lys | leise |
| blose | blasen, wehen |
| Chirsibaum | Kirschenbaum |
| lüüter | lauter |
| Weizestoofer | Weizenstoppeln |
| brüntschelig | bräunlich |
| gemäihte | gemähten |
| verwähit | verweht |
| syg | sei |
| gly | bald |
| herbschtligs | herbstliches |
Weitere Werke von der Lyrikerin Lislott Pfaff
Gedichtband „33 × Liebe“
Bitte beachten Sie auch die Auflistung der Werke von Lislott Pfaff unter
Hinweis auf ein Blog mit einem Gedicht in Baselbieter Mundart
14. 02. 2005: „Zentrale Basler Frage: Ist Frau Fasnacht ein Mann?“
Hinweis auf weitere Blogs von Scholz Heinz
„Russischer Bär“ verirrte sich in einer Wohnung
Wanderung zum Hochkopfturm und Leder-Tschobenstein
Präzise Messung der Baumhöhe mittels Drohne
Tausendguldenkraut heilsam und geschützt
Der imposante Eichsler Mammutbaum
Die Brakel sind zutraulich und gefährdet
Noch nie eine so bizarre Buchengestalt gesehen
Bitterkräuter: Wohltat für Magen und Darm
Im prächtigen Garten der unzähligen Primeln
Auf zur Lourdesgrotte und zur Kleinen Utzenfluh
Rostgänse sind erfolgreiche Neubürger
Wird die mächtige Pappel Naturdenkmal?
Ganz schön viel los bei zehn Welpen
So werden Sie fit und leistungsfähig